Poslové říkají, že se nechce ujmout velení armády.
Izveštaji kažu da neæe lièno komandovati vojskom.
Tobě se nechce domů, seš zamilovanej do tý svý kurvy.
Не желиш ићи код куће, заљубљен си у ту курву.
Kdo se nechce setkat s prázdnotou?
Који то неће да се суоче с' празнином?
Po celou dobu jsem si říkala, že se nechce ženit.
Све ово време говорила сам себи да нисмо желели брак.
Já myslím, že se nechce napít, Jacku.
Mislim da ne želi da pije, Džek.
Nikdo se nechce jít z nervozity ještě vyčurat?
Нико не треба да пишки од страха?
Rodiče chtěli, abych šla na Severozápadní, ale mně se nechce psát ty eseje navíc.
Aha. Moji bi da idem na Northwestern, ali meni se ne pišu toliki sastavci.
On si myslí, že jsem příliš mladá nebo něco, takže se nechce vázat.
On misli da sam suviše mlada ili tako nešto pa ne želi da imamo vezu.
Podle toho, jak jsme dobyli město se zdá, že Němcům se nechce moc bojovat.
Kako smo zauzeli mesto danas... Èini se da više nemaju snage.
Bezva, takže jsem to já, kdo se nechce bavit?
Divno. A ja sam taj koji ne komunicira.
Nemáme ani Jacka, a Jack se nechce nechat najít.
Nemamo ni Jacka, on ne želi da ga naðemo.
Ani mě se nechce spát, tak jsem se rozhodla dělat něco užitečného.
Ni ja nisam mogao spavati, pa sam odluèio da napravim nešto korisno.
Řediteli, ani mně se nechce věřit, že jde o pouhou shodu okolností.
Ravnatelju, ni ja ne vjerujem da je slučajno.
Až se nechce věřit, jako moc se dá lidská ruka otočit?
Да ли се икада запиташ колико се рука може уврнути?
Nikdo z nás se nechce potýkat s jejím sebeobviňováním.
Ne želimo se suoèavati sa njenom krivicom.
Zavolal jsem Danne Smithové z Denveru, která podstupuje 9 různých terapií, a zeptal se jí, zda se nechce připojit
Позвао сам и Дону Смит из Денвера, која је сада на 9 различитих лекова, и питао је да ли жели да пође.
Bude tlačit na to, aby se to smetlo, a většina těch rodin z křesťanskýho centra se nechce zaplést.
Vršiæe pritisak da se odbace optužbe, a veæina porodica iz Hrišæanskog Centra ne želi da bude umešana.
Je těžká a mně se nechce.
Veoma je težak, pa ne želim.
Asi se nechce zahazovat s takovými nulami, jako jsme my.
Verovatno nije htela da bude sa nama luzerima.
Upřímně si myslím, že se nechce setkat s někým kdo dokáže do jedné věty nacpat "Pane Bože" spolu s "Skvělé".
Iskreno mislim da nije zainteresovana da upozna ženu koja uspe fraze: 'O moj Bože' i 'Super' da ugura u istu reèenicu.
Už se blíží zítřek a mě se nechce jít.
Skoro je sutra a ja ne želim iæi.
A váš syn se nechce vrátit do pouště.
И твој син не жели да се врати у пустињу.
Ale mně se nechce spát a ještě jsem neskončil.
Ali ne spava mi se i još nisam završio.
Nikdo se nechce vyspat s tvým klukem?
Niko ne želi da legne da tvojim deèkom?
Znáš trest pro ty, kterým se nechce bojovat.
Znaš koja je kazna za one koji pobegnu od borbe.
Nikdo se nechce prokousávat tou slátaninou.
Niko ne želi da èita tolike gluposti.
Musí rychle chytit dech, pokud se nechce utopit, ale vlny jí to ani trochu neulehčují.
Mora da hvata vazduh, da se nebi udavila, ali uznemireni talasi, èine to oèajnièki teškim.
A pan Spence se nechce rozvádět.
Da. I g. Spence želi razvod.
A není způsob, jak bys mě mohl zarazit, protože jsi jen vystrašený starý muž, co se nechce vrátit zpátky do vězení.
I nema ništa što možeš da uradiš, da me zaustaviš, jer ti si samo uplašeni starac koji ne želi nazad u zatvor.
Je z tvého odchodu tak smutný, že se nechce probudit.
Tako je tužan otkad si otišla, da ne želi da se probudi.
S klukem co se nechce vázat, takže je to pro ni celkem hrozba.
Sa tipom koji ne želi biti u vezi, to je prava poslastica za nju.
Chceš vzhlížet k nebesům, však celý život zbaběle se krčit znechucen vlastní malostí jak ten, kdo touží řeku přebrodit, však omočit se nechce?
I zar æeš ono da priželjkuješ što ceniš kao ukras svom životu, a da u svojim oèima sopstvenim k'o kukavica živiš, puštajuæi da tvoje: 'Ne smem! ' dvori tvoje: 'Bih! '
Část, se kterou se nechce rozloučit.
Dela kog ne želi da se odrekne.
Opravdu máš čas hledat člověka, který se nechce nechat najít?
Zaista imaš vremena da pronaðeš èoveka koji se krije?
Co máš s tím, že minulost se nechce nechat změnit?
Koja je to fora da prošlost ne želi da se menja?
Jsi mrtvá tkáň, co se nechce rozložit.
"Ti si mrtvo tkivo koje neæe da se razgradi."
Takže mu odpusťte, jestli se nechce dělit o své příběhy.
Zato, oprostite mu ako ne želi da prièa svoje prièe.
Ne, má obědové rande s hnědovlasou forenzní pracovnicí, na které se nechce zpozdit.
Ne, on ima dejt na rucku sa forenzickom oficirkom brinetom na koji ne želi da zakasni.
0.45488309860229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izveštaji kažu da neæe lièno komandovati vojskom. 